با اتمام سومین طرح عیدانه کتاب، فهرست ۵۰ کتاب ترجمه‌ای پرفروش در بخش‌های مختلف مشخص شدند.
نقل از روابط عمومی موسسه خانه کتاب: طرح عیدانه کتاب با شعار «کتاب عیدی دهیم» در سراسر کشور و از ۲۲ اسفند ماه ۹۶ در شهرستان‌ها و از ۲۵ اسفندماه در تهران آغاز به کار کرد و با مشارکت ۷۹۳ کتابفروشی تا ۱۵ فروردین ماه اجرا شد.
کتاب‌های «ملت عشق» نوشته الیف شفق از نشر ققنوس، «جزء از کل» نوشته استیو تولتس از نشر چشمه، «من، پیش از تو» نوشته جوجو مویز از نشر آموت، «دختری که رهایش کردی» نوشته جوجو مویز از نشر میلکان، «پس از تو» نوشته جوجو مویز از نشر آموت، «خانه درختی ۹۱ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «بیشعوری: راهنمای عملی شناخت و درمان خطرناک‌ترین بیماری تاریخ بشریت» نوشته خاویر کرمنت از نشر تیسا، «شازده کوچولو» نوشته آنتوان‌دو سنت‌اگزوپری از نشر نگاه، «جستارهایی در باب عشق» نوشته آلن دوباتن از نشر نیلوفر، «دنیای سوفی: داستانی درباره تاریخ فلسفه» نوشته یوستین گوردر از نشر نیلوفر، «دنیای معرکه‌ی تام گیتس» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا، «مردی به نام اوه» نوشته فردریک بکمن از نشر نشر نون، «هنر شفاف اندیشیدن» نوشته رولف دوبلی از نشر چشمه، «وقتی نیچه گریست: رمانی درباره‌ی وسواس» نوشته اروین‌دی. یالوم از نشر قطره، «عقاید یک دلقک» نوشته هاینریش بول از نشر چشمه، «بهانه‌های عالی (و چیزهای خوب دیگر)» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا، «خانه درختی ۱۳ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «سه‌شنبه‌ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ‌ترین درس زندگی» نوشته میچ آلبوم از نشر قطره، «بار هستی» نوشته میلان کوندرا از نشر قطره و «قانون سگ‌های آدم‌خوار (فعلا)» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا رتبه های اول تا بیستم عنوان پرفروش‌ترین کتاب‌های ترجمه‌ای در طرح عیدانه کتاب را کسب کردند.
همچنین کتاب‌های «خانه درختی ۷۸ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «خانه درختی ۲۶ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «همه چی محشر است (نسبتا)» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا، «بعد از عشق» نوشته الیف شفق از نشر کتابسرای نیک، «داستان‌های دختران بلند پرواز: قصه‌هایی درباره زنان استثنایی» نوشته فرانچسکا کاوالو و النا فاویلی از نشر فرهنگ نشر نو، «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین» نوشته فلورانس اسکاول شین از نشر پیکان، «فکرهای نبوغ‌آمیز (بیشترشان)» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا، «خانه درختی ۳۹ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «خانه درختی ۵۲ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «یک دستیار همه‌فن‌حریف» نوشته آنتونیوخ. ایتوربه از نشر هوپا، «حکایت دولت و فرزانگی» نوشته مارک فیشر از نشر قطره، «انسان خردمند: تاریخ مختصر بشر» نوشته یوال هاراری از نشر فرهنگ نشر نو، «ریگ روان» نوشته استیو تولتس از نشر چشمه، «شفای زندگی» نوشته لوئیزال. هی از نشر پیکان، «پرونده‌ی ویژه: فراتر از ترس!» نوشته آنتونیوخ. ایتوربه از نشر هوپا، «تصرف عدوانی: داستانی درباره‌ی عشق» نوشته لنا آندرسون از نشر مرکز، «اثر مرکب» نوشته دارن هاردی از نشر نسل نواندیش، «خانه درختی ۶۵ طبقه» نوشته اندی گریفیتس از نشر هوپا، «مهارت‌های خفن (تقریبا)» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا و «مومیایی گمشده» نوشته آنتونیوخ. ایتوربه از نشر هوپا در جایگاه‌های بیست و یکم تا چهلم پرفروش‌ترین آثار ترجمه‌ای این دوره از طرح عیدانه کتاب قرار گرفتند.
کتاب‌هایی که توانستند رتبه‌های ۴۱ تا ۵۰ پرفروش‌ترین کتاب‌های ترجمه‌ای طرح عیدانه کتاب را از آن خود کردند «مردی به نام اوه» نوشته فردریک بکمن از نشر چشمه، «یک بعلاوه یک» نوشته جوجو مویز از نشر آموت، «از حال بد به حال خوب: شناخت‌درمانی» نوشته دیویددی. برنز از نشر آسیم، «کیمیاگر» نوشته پائولو کوئیلو از نشر کاروان، «مهمان ناخوانده» نوشته آنتونیوخ. ایتوربه از نشر هوپا، «انسان در جستجوی معنی» نوشته ویکتورامیل فرانکل از نشر درسا، «تام گیتس خیلی فوق‌العاده است (توی بعضی کارها)» نوشته لیز پیشون از نشر هوپا، «تئوری انتخاب: درآمدی بر روانشناسی امید» نوشته ویلیام گلسر از نشر سایه سخن، «سیر عشق» نوشته آلن دوباتن از نشر چترنگ و «پاستیل‌های بنفش» نوشته کاترین اپل‌گیت از نشر پرتقال هستند.
