تاثیر کرونا بر صنعت ترجمه آنلاین و اقتصاد مترجمین
ویروس کرونا ( کوئید 19) که از شهر ووهان چین آغاز شد و کل جهان را در درگیر خود کرد،
علاوه بر تاثیرات منفی انسانی آن از قبیل دورکردن مردم ( فاصله اجتماعی)
از هم جان باختن هزاران انسان در جهان،تاثیر بسیار زیادی بر تمامی کسب و کارها
و اقتصاد مردم جهان از جمله مترجمین، صنعت ترجمه و ترجمه آنلاین گذاشت .
با فراگیر شدن این ویروس و تعطیلی مراکز حوزه گردشگری و بسته شدن بیشتر مرزها،
کم شدن تبادلات اقتصادی و دیگر تاثیرات منفی این ویروس، مراکز پژوهشی و دانشگاهی تعطیل شد و
این امر باعث ضرر و زیان بسیار بالایی برای دالرترجمه ها، مترجمین و مراکز ترجمه و سایت های ترجمه آنلاین
و در کل در صنعت ترجمه گذاشت.
با تعطیلی نمایشگاه ها و کنفرانس ها و همایش های علاوه بر تاثیر منفی آن بر مشاغل مادر
مسلما صنعت ترجمه و مترجمین همزمان هم تحت تاثیر این امر قرار گرفته مشاغل ایجاد شده آن مورد تهدید قرار می گیرد
با تعطیلی و عدم حضور گردشگر در کشور های مختلف مخصوصا در ایران باز هم صنعت ترجمه و مترجمین نیز متضررشدند.
تعطیلی مراکز دانشگاهی هم باعث کم کار شدن مترجمین کتبی و مترجمین مقالات و … شد.
دانشگاه ها که مدتی تعطیل شده بودن بصورت آنلاین شروع به کار کردن آما با توجه به شرایط پیش آمده اساتید
کمتر کارهای ترجمه ای و به دانشجویان ارایه می کنند و این امر نیز باعث کاهش شدید ترجمه و کم کار شدن عده ای زیادی از مترجمین شد
صنعت ترجمه، صنعتی وابسته به مشاغل دیگر می باشد مخصوصا در حوزه اقتصادی گردشگری و دانشگاهی و علمی پژوهشی
و همین موضوع باعث می شود که با تعطیلی و یا کم شدن رونق کارهای اقتصادی و گردشگری تاثیر منفی آن بر این صنعت نیز گذاشته شود .
نیاز به ترجمه و حضور مترجمین زمانی نمایان می شود که مشاغل یاد شده در رونق کسب و کار خود باشند.
کرونا و ترجمه آنلاین کتاب
البته افراد بسیاری از این تعطیلی کسب و کارها و دوران قرینطه برای ترجمه کتاب از زبان های دیگر به فارسی و یا فارسی به زبان های دیگر استفاده کردند
و با ارسال آنلاین سفارش ترجمه کتاب خود از این موضوع به بهترین شکل بهره بردند .
ترجمه کتاب از انگلیسی به فارسی و فروش آن کتاب در فروشگاه ها و سایت های فروش آنلاین کتاب
کسب کار پر رونق و پر سودی در این دوران میتواند باشد
شما می توانید با ترجمه کتاب خود از فارسی به انگلیسی و یا سایر زبان های پرکاربرد و فروش آن در آمازون و
دیگر سایت های فروش کتاب درجهان از درامد خوبی بهره مند شوید
کافه ترجمه با در اختیار داشتن بهترین مترجمین کتاب در حوزه های مختلف با کمترین قیمت آماده همکاری
با نویسنده ها، ناشرین، اساتید دانشگاه، دانشجو ها و تمامی افرادی که در این حوزه فعالیت میکنند می باشد .
شما میتوانید بصورت کاملا آنلاین و بدون نیاز به مراجعه حضوری و به خطر انداختن خود و جامعه سفارش آنلاین کتاب خود را ثبت نمایید
و با بهترین قیمت و سریعترین زمان ممکن کتاب ترجمه شده خود را تحویل بگیرید
نماد اعتماد الکترونیک کافه ترجمه و مجوز فعالیت کسب کار های آنلاین باعث اعتماد شما کاربر عزیز خواهد بود