آرشیو ماهانه : جولای 2018

ترجمه عجیب گوگل ترنسلیت

گوگل ترنسلیت تا حالا کاربرانی زیادی در مورد ترجمه های عجیب گوگل ترنسلیت  اطلاع رسانی کرده اند سیستم ترجمه ماشینی گوگل مشکلات فراوانی دارد و هیچ عنوان نمی توان روی آن حساب ویژه ای باز کرد. اما این بار یک اتفاق جالب رخ داده است : اگر شما در گوگل ترنسلیت زبان مائوری(زبانی متداول در…

ترجمه فوری

ترجمه فوری در برخی مواقع به دلیل حساسیت بالای ترجمه و زمان محدود که کاربر دارد نیاز به ترجمه فوری و ترجمه ای بیش از زمان معمول پیدا می کند معمولا ترجمه نامه ها و مکاتبات با شرکت ها و دانشگاه ها ترجمه های دانشگاهی ترجمه مقالات آی اس آی جهت پذیرش از ژورنالها و…

ترجمه نامه های اداری، ترجمه اسناد تجاری

ترجمه نامه ، ایمیل، اسناد مالی و تجاری آیا قصد دارید با شرکت‌ها و مؤسسات سایر کشورهای جهان در ارتباط باشید؟ آیا قصد مهاجرت به خارج از کشور را دارید؟ یا اینکه می‌خواهید برای تحصیل در دانشگاه‌های خارج از کشور اقدام کنید؟ در هر صورت، یکی از نیازهای اساسی شما ترجمه نامه، ایمیل‌ها، اسناد مالی…

ترجمه فایل های صوتی و تصویری

ترجمه فیلم و فایل‌های صوتی و تصویری آیا تا کنون به میزان تأثیرگذاری فیلم و فایل‌های صوتی فکر کرده‌اید؟ آیا تا کنون به این موضوع فکر کرده‌اید که چگونه میزان درک مخاطب از پیام‌های صوتی و تصویری خود را افزایش دهید؟ اگر پاسخ شما آری است، پس حتماً به ایجاد و ترجمه فیلم و فایل‌های…

ترجمه مقاله ای اس ای ادامه مطلب

ترجمه مقاله آی اس آی

ترجمه مقاله ISI هدف و آرزوی تقریباً تمام دانشجویان دوره‌های تحصیلات تکمیلی و اساتید دانشگاه، نوشتن مقاله ISI است. تعداد مقالات (ISI (Institute for Scientific Information یکی از معیارهای تولید و اعتبار علمی، هم در سطح فردی و هم کشوری، محسوب می‌شود. بنابراین، قرار دادن نگارش مقاله ISI به عنوان هدف و آرزوی اشخاص علمی،…

ترجمه کاتالوگ

ترجمه کاتالوگ و بروشور تهیه کاتالوگ و بروشور یکی از ضرورت‌های تبلیغی هر شرکتی است. شرکت‌های مختلف تولیدی و خدماتی از طریق ساخت کاتالوگ و بروشورهای متنوع محصولات یا خدمات خود را معرفی می‌کنند. امروزه این ابزار تبلیغی حتی برای معرفی انواع مراسم‌ها و فعالیت‌های علمی، فرهنگی، ادبی و هنری و … هم کاربرد دارد….

ترجمه کتاب

ترجمه کتاب آیا تا کنون با کتاب‌های دارای ترجمه‌های ضعیف و کسل کننده روبرو شده‌اید؟ آیا تا کنون کتاب مترجمی را طوری به گوشه کتابخانه خود پرت کرده‌اید که دیگر به سراغ آن نروید؟ آیا در کتاب‌های ترجمه شده با متون نامفهوم، نارسا و نادرست مواجه شده‌اید؟ در واقع ترجمه آنلاین کتاب یکی از زمینه‌های…

وب سایت چند زبانه

وب سایت چند زبانه در زمان طراحی سایت اکثیر مشتریان و کاربران سوال می کنند که آیا وب سایت چند زبانه در کسب و کارشان تاثیر گذار است ؟ از این رو تصمیم گرفتم در مقاله ای مفید و کاربردی بپردازیم به تاثیرات چند زبانه بودن سایت . بطور کلی می توان گفت ایجاد یک…

ترجمه کتاب ادامه مطلب

ترجمه کتاب و نقش آن در جامعه

ترجمه کتاب مطالعه انسان را از هویت خود با خبر می سازد و راه درست زیستن را به او می آموزد . مطالعه کتاب در زمینه های مختلف باعث رشد و شکوفایی انسان و در نهایت جامعه و بشریت می کند . برای استفاده از علوم مختلف و  آشنایی با دیگر ملت ها باید بتوانیم…