ترجمه ادبی ادامه مطلب

ترفندهای جالب در ترجمه ادبی

اگر سری به کتابفروشی زده باشید ، با تعداد بی شماری کتاب داستان مواجه خواهید شد که انتخاب را برای شما سخت می نمایند. نویسندگان هریک از این کتاب ها از ملیت های مختلفی هستند. روسیه ، ژاپن ، انگلیس ، فرانسه و … جزء نمونه کشورهایی هستند که از نویسندگان مطرح و برجسته ای…

متاورس ادامه مطلب

متاورس چیست؟ نقش ارز دیجیتال در متاورس و آینده جهان

متاورس چیست؟ نقش ارز دیجیتال در متاورس و آینده جهان کلمه متاورس از دو قسمت متا به معنای ماورا و ورس به معنای دنیا تشکیل شده و ترجمه تحت الفظی این واژه دنیای ماورا است. اصطلاح متاورس Metaverse اولین بار توسط نیل استفنسون (Neal Stephenson)، در سال ۱۹۹۲  ابداع ، و در رمان تصادف در…

ادامه مطلب

ترجمه آنلاین

امروزه حجم ترجمه، از مقالات و متون دانشجویی تا ترجمه اسناد و مدارک مختلف و نیاز تعدادی از مشاغل و …، بسیار گسترده ­تر شده است. در عین حال افراد و مؤسسات مختلفی هم وارد بازار ترجمه شده­اند؛ حال پرسش شخصی که نیاز به ترجمه از زبانهای گوناگون دارد این است که متن خود را…

ترجمه کتاب ادامه مطلب

ترجمه کتاب و نقش آن در جامعه

ترجمه کتاب مطالعه انسان را از هویت خود با خبر می سازد و راه درست زیستن را به او می آموزد . مطالعه کتاب در زمینه های مختلف باعث رشد و شکوفایی انسان و در نهایت جامعه و بشریت می کند . برای استفاده از علوم مختلف و  آشنایی با دیگر ملت ها باید بتوانیم…

ترجمه تخصصی فیزیک ادامه مطلب

ترجمه تخصصی فیزیک

ردپای فیزیک به عنوان یک علم پایه و تاثیرگذار، در بسیاری از رشته ها مشاهده می شود. افرادی که قصد تحصیل یا فعالیت در این حوزه را دارند با تعداد زیادی از مقالات ، کتب ، سایت و … به زبان های مختلف روبرو می شوند که برای بهره مندی از آن ها باید متون…

ترجمه تخصصی مکانیک ادامه مطلب

ترجمه تخصصی مکانیک

مهندسی مکانیک شامل طراحی و ایجاد مجموعه وسیعی از محصولات، از اقلام معمولی خانگی مانند لوازم آشپزخانه گرفته تا هواپیما یا اعضای مصنوعی بدن می باشد. این رشته بسیار گسترده است و دارای زیر شاخه های رباتیک، ترمودینامیک ، نانوتکنولوژی و ساخت بوده که هریک موضوعات مختلفی نظیر علم مواد، مکانیک سیالات، تئوری کنترل، مهندسی…

ترجمه تخصصی ادامه مطلب

ترجمه تخصصی برق

مهندسی برق، رشته ای است که به مطالعه، طراحی و کاربرد تجهیزات، دستگاه‌ها و سیستم‌هایی که از برق، الکترونیک و الکترومغناطیس استفاده می‌کنند، می‌پردازد. از سیستم‌های ارتباطی گرفته تا قطعات الکترونیکی که رایانه‌ها و وسایل نقلیه موتوری را راه‌اندازی می‌نمایند. مهندسان برق محصولات و سیستم‌هایی را طراحی می‌کنند که نیازهای سیستم‌های الکتریکی و الکترونیکی امروز…

ترجمه متون حقوقی ادامه مطلب

ترجمه تخصصی حقوق

رشته حقوق یکی از رشته‌های پرطرفدار با گرایش‌های متنوع است که طیفی گسترده ای از موضوعات مختلف را شامل می شود. از خرید خانه گرفته تا نوشتن وصیت نامه تا تعقیب و دفاع از مجرمان، نیاز به همکاری با یک فرد آشنا به قوانین می باشد. یک وکیل مشاوره می دهد، استراتژی دارد، می نویسد،…

ترجمه تخصصی ادامه مطلب

ترجمه تخصصی روانشناسی

روانشناسی یک حوزه مطالعاتی گسترده است که عوامل زیستی، اجتماعی و محیطی را دربر می گیرد که بر نحوه تفکر، عمل و احساس افراد تأثیر می گذارد. مسیرهای شغلی متعددی در اختیار متخصصان رشته روانشناسی قرار دارد. در حال حاضر کتاب های روانشناسی برجسته ای به زبان های مختلف منتشر شده است. برای بهره‌مندی جامعه…

ترجمه کشاورزی ادامه مطلب

ترجمه تخصصی کشاورزی

ترجمه تخصصی مهندسی کشاورزی از زمینه های بسیار مشکل در امر ترجمه می باشد یک مترجم برای اینکه بتواند ترجمه متون کشاورزی را به خوبی انجام بدهد باید توانایی های خاص و آشنایی با کلمات تخصصی کشاورزی و صنایع غذایی و چند رشته دیگر از جمله آشنایی با کلمات تخصصی مکانیک، خاک و… داشته باشد…